After trying three different brushes, I finally figured out the proper base preparation for the Old Tree King single-loop mala
换了三把刷子，老树王单圈打底才算明白。打底的时候，刷子换了一把又一把，踩过坑，才明白打底的道理。记录一下换刷子的过程，给同样打底的朋友参考。第一把刷子第一把刷子，是普通的软刷。当时觉得软刷柔和，不会伤串，结果软刷刷不动缝隙，返碱刷不出来，越…
Tried three different brushes; only when using a flat, fine single-row brush for breaking-in (patina process) did I get it right
不少玩家的日常随身串，就是平细单圈，换了三把刷子，平细单圈打底才算明白，这个问题问的人多，一次说清楚。第一把刷子第一把刷子，是普通的塑料刷。当时不懂，随便买了一把，刷起来打滑，缝隙里的返碱刷不出来，越刷越急。后来才明白，刷子要用对，塑料刷太…
After four months of color-chasing, the color difference on my single-loop old-tree king has finally evened out
追色追了四个月，单圈老树王色差终于均匀。几个月前，串的色差明显，浅籽深籽差距大，看着别扭。追色四个月，色差终于均匀了，记录过程，给同样追色的朋友参考。色差出现的原因色差出现的原因，是籽的密度和盘玩。籽密度不同，上色速度不同，浅籽深籽差距大；…
The flat-thin single-loop has faded—is it dyed or normal?
平细单圈掉色了，是染色还是正常？串掉色，新手容易慌，平细籽小，掉色更让人担心。掉色有正常和染色两种情况，怎么分辨，说清楚，心里就有底。正常掉色什么样正常掉色，是浮色脱落。新串盘玩初期，籽表面的浮色和果胶蹭出来，串掉色、蹭到手上，颜色是淡淡的…
How long does it take to break-in an Old Tree King single-loop mala to an oxblood red patina?
老树王单圈盘出牛津红要多久？牛津红，是金刚盘玩的理想颜色，红润油亮，像牛津布的红。盘出牛津红是很多玩家的目标，时间说清楚，心里有数。牛津红是什么牛津红是什么？就是串盘到一定阶段，颜色呈现的红润透亮的红，带着油光，沉稳好看。牛津红是盘玩的理想…
Spent 4 months on color matching, and the color difference of the flat thin single-strand mala is finally evened out
追色追了四个月，平细单圈色差终于均匀。半年前，串的色差明显，浅籽深籽差距大，看着心里别扭。追色四个月，色差终于均匀了，记录一下这个过程，给同样追色的朋友一点参考。色差怎么来的色差怎么来的？籽的密度不同，上色速度不同，盘玩不均匀，色差就出来了…
Can a Cracked Old Tree King Single-Loop Still Be Saved?
老树王单圈不算便宜，但值得，很多人想弄明白，开裂的老树王单圈还能救吗，这个问题问的人多，一次说清楚。小裂的处理小裂能救。老树王单圈的小裂，是尖部或齿根的细裂纹，多由干燥、温差引起。处理办法：做好保湿，串放密封袋，袋里放微湿棉布，让籽吸回水分…
Can a cracked flat thin single-strand mala still be saved?
不少玩家的日常随身串，就是平细单圈，开裂的平细单圈还能救吗，这个问题问的人多，一次说清楚。小裂能救小裂能救。平细籽小，小裂是尖部或齿根的细裂纹，多由环境干燥、温差变化引起。处理办法：做好保湿，串放密封袋，袋里放微湿棉布，让籽吸回水分；继续盘…
Don’t Panic If Alkaline Bloom Appears — Here’s How To Handle Old Tree King Single-Round Mala
老树王单圈这两年热度高，玩的人多，返碱了别慌，老树王单圈这样处理，这个问题问的人多，一次说清楚。返碱是什么返碱是什么？新串的籽表面会析出一层灰白的物质，像碱一样，叫返碱。这是籽的正常反应，不是质量问题。返碱多出现在缝隙和表面，老树王纹路深，…
How long does it take for a flat, fine single-loop to develop a glossy sheen?
平细单圈挂瓷需要多久？挂瓷是串表面透亮的光泽，平细籽小，挂瓷有自己的节奏。挂瓷多久能到，时间说清楚，盘平细单圈心里有数。平细挂瓷的特点平细挂瓷有特点。籽小，表面光滑得快，但缝隙深，缝隙里的光泽要慢慢盘出来。平细挂瓷，先是表面亮，再是整体透亮…
