お客様にカスタマイズでお作りした蜂窩双龍のマーラー（数珠） 「実店舗のものより良い」と喜んでいただけました
一、顧客のニーズ先月ある顧客が私のところに来て、大きな金剛菩提のブレスレットを買いたいので選んでほしいと言った。彼は以前実店舗で何串か見たことがあるが、値段が高すぎるか種の品質が普通かで、ずっと買わなかった。私がこれを何年もやっているのを知
友人のために蜂の巣双龍のマーラーを選んだところ、彼は実店舗のものより良いと言ってくれました
先月、友人から大きな金剛菩提子のブレスレットを選んでほしいと頼まれました。彼は以前実店舗で何本か見たことがあるのですが、値段が高すぎるか種の品質が普通かで、なかなか購入に踏み切れなかったそうです。私がこの趣味を数年やっていることを知っていた
ネパール産の新しい種子が入荷したので、この梅花桩の串を選んで皆さんに見せる
新籽挑串这串金刚是最近挑的，新到一批尼泊尔籽。拿到手的是一批尼泊尔大金刚原籽，大概两百多颗，我要做的是20mm的手串，先把尺寸合适的挑出来。挑籽的过程其实挺磨人的，**步卡尺寸，**步看密度皮色，第三步看桩型，第四步看纹路，每一步都要仔细。…
お客様が龍脊を希望、彼のために特別に満足できる一串を選んだ
定制双龙纹这串金刚是最近挑的，客户**要双龙纹。拿到手的是一批尼泊尔大金刚原籽，大概两百多颗，我要做的是20mm的手串，先把尺寸合适的挑出来。挑籽的过程其实挺磨人的，**步卡尺寸，**步看密度皮色，第三步看桩型，第四步看纹路，每一步都要仔细…
この ルドラクシャ は今年の集大成の作品で、特に丁寧に選び抜きました
收官之作串这串金刚是最近挑的，这串金刚是今年的收官之作。拿到手的是一批尼泊尔大金刚原籽，大概两百多颗，我要做的是20mm的手串，先把尺寸合适的挑出来。挑籽的过程其实挺磨人的，**步卡尺寸，**步看密度皮色，第三步看桩型，第四步看纹路，每一步…
三百粒の種からこの一串を選び出すのに、前後一週間かかりました
精挑细选串这串金刚是最近挑的，从三百颗籽里挑出这串。拿到手的是一批尼泊尔大金刚原籽，大概两百多颗，我要做的是20mm的手串，先把尺寸合适的挑出来。挑籽的过程其实挺磨人的，**步卡尺寸，**步看密度皮色，第三步看桩型，第四步看纹路，每一步都要…
老客户のご依頼で一串お作りしました。お父上への贈り物だそうです
定制送礼串这串金刚是最近挑的，帮老客户定制了一串。拿到手的是一批尼泊尔大金刚原籽，大概两百多颗，我要做的是20mm的手串，先把尺寸合适的挑出来。挑籽的过程其实挺磨人的，**步卡尺寸，**步看密度皮色，第三步看桩型，第四步看纹路，每一步都要仔…
このルドラクシャの紋様はめったに見ない 一粒一粒が小さな饅頭のよう
特殊纹路金刚这串金刚是最近挑的，这串金刚的纹路太少见了。拿到手的是一批尼泊尔大金刚原籽，大概两百多颗，我要做的是20mm的手串，先把尺寸合适的挑出来。挑籽的过程其实挺磨人的，**步卡尺寸，**步看密度皮色，第三步看桩型，第四步看纹路，每一步…
友人の金剛菩提が数粒なくなったので、補充して組み直してあげた
补籽串制这串金刚是最近挑的，朋友的金刚丢了几颗。拿到手的是一批尼泊尔大金刚原籽，大概两百多颗，我要做的是20mm的手串，先把尺寸合适的挑出来。挑籽的过程其实挺磨人的，**步卡尺寸，**步看密度皮色，第三步看桩型，第四步看纹路，每一步都要仔细…
このハニカム模様のダブル 龍脊 は5日かけて選んだ 一粒一粒の ビーズ は厳選を重ねた
蜂窝双龙挑籽这串金刚是最近挑的，这串蜂窝双龙挑了五天。拿到手的是一批尼泊尔大金刚原籽，大概两百多颗，我要做的是20mm的手串，先把尺寸合适的挑出来。挑籽的过程其实挺磨人的，**步卡尺寸，**步看密度皮色，第三步看桩型，第四步看纹路，每一步都…
