1年間手入れした古木王 シングルラップ，色の変化記録
盘了一年的老树王单圈，颜色变化记录。一年时间，串的变化翻了个样，从青涩到泛红，每一步都记得。记录这一年的颜色变化，给坚持盘串的自己，也给同样在盘串的你。一年的变化过程这一年的变化，一步步来。前两个月打底，串保持浅黄，没有上色；第三个月上手盘…
半年間手入れした平細108，色の変化記録
盘了半年的平细108，颜色变化记录。108颗籽，盘了半年，串的变化一点点累积，现在回头看，进步看得见。记录一下半年的颜色变化，也是记录自己的坚持。刚盘时的样子半年前，串刚打底完，颜色浅黄，108颗籽整齐排列，看着干净，但没什么光泽。那时候刚…
2ヶ月間ブラッシングした，私の平細シングルリングやっと綺麗になった
２か月間磨き続けた結果、私の平細の玉をついにきれいにしました。平細の玉は小さく、隙間が密で、下地処理は大玉よりも手間がかかりました。この２か月で磨き続けた結果、手先の技術と玉の変化がはっきりとわかりました。記録として残して、同じように平細の
半年間手入れした老樹王108，色の変化記録
盘了半年的老树王108，颜色变化记录。半年时间，说长不长说短不短，但串的变化实实在在。记录这半年的颜色变化，回头看看，坚持盘串的每一天，都写在了串上。半年前的颜色半年前，串刚打底完，颜色是浅黄带白，干涩没有光泽。那会儿看着串，心里想的是什么…
2ヶ月間ブラッシングした，マイページ古木王 シングルラップやっと綺麗になった
刷了两个月，我的老树王单圈终于干净了。这两个月，天天刷，返碱终于退了，缝隙也清了，看着干干净净的串，心里说不出的舒坦。记录一下这两个月的打底过程，给同样在打底的你一点参考。第一个月的刷第一个月，是硬刷清缝。新串到手，缝隙里果肉残留、返碱不少…
第一次入手平细108长串，绕手怎么绕先学会
初めて平細108の長いネックレスを手に入れた場合、まずは手に巻きつける方法を習得する必要があります。平細108のネックレスのビーズは小さいので、手に巻きつける際にはさらに注意が必要です。うまく巻きつけられないと、すぐに乱れてしまいます。初め
第一次入手老树王108长串，绕手怎么绕先学会
初めて老樹王108連ロングストランドを手に入れたら、まず手首への巻き方をマスターしましょう。108連のストランドが届いても、付け方が分からずに絡ませてしまい、せっかくのストランドの良さが活かせない人が多くいます。手首への巻き方にはコツがあり
コラム
このコーナーでは、各種菩提樹の日常的なブレイクインのコツとお手入れ方法をご紹介します。
坚持盘老树王单圈，收获比想象多
古木王の一連を根気よく撫で込み、想像以上の収穫を得る。古木王の一連を撫で込み続け、最後まで続けたことで多くの収穫があったので、ブレスレット愛好家の皆さんと共有したい。古木王の一連を撫で込み続け、想像以上の収穫があったことをはっきりとお伝えし
坚持盘平细108，收获比想象多
坚持盘平细108，收获比想象多。盘平细108坚持下来，收获比预想的多不少。坚持盘平细108，收获比想象多说清楚。串的成长串的成长：坚持盘，108颜色均匀变红；包浆形成，整串整齐秀气；108的变化，坚持看得见。坚持的**坚持的**：坚持盘串，…
