Keep breaking-in (patina process) the 108 beads carefully, you will gain more than you imagine
坚持盘平细108，收获比想象多。盘平细108坚持下来，收获比预想的多不少。坚持盘平细108，收获比想象多说清楚。串的成长串的成长：坚持盘，108颜色均匀变红；包浆形成，整串整齐秀气；108的变化，坚持看得见。坚持的**坚持的**：坚持盘串，…
Sticking to breaking-in (patina process) a single-loop Old Tree King mala brings more rewards than expected
Sticking with breaking in a single-loop Old Tree King, the rewards are greater than imagined. Breaking in a single-loop
Stick to breaking-in (patina process) a smooth, fine single-strand mala, and you will gain more than you expect
Stick with breaking in a flat, fine single-loop mala, and you'll gain more than you imagined. If you keep at breaking in
Keep breaking in the Old Tree King 108 beads, and the rewards are greater than expected
坚持盘老树王108，收获比想象多。盘108坚持下来，收获不止串，还有更多。坚持盘老树王108，收获比想象多说清楚。串的收获串的收获：坚持盘，108的颜色越来越好看；包浆一层层形成，串越来越值；串的变化，是坚持的**。习惯的收获习惯的收获：坚…
The color change record of the Old Tree King, which has been cultivated for a year, per round of cultivation
盘了一年的老树王单圈，颜色变化记录。一年时间，串的变化翻了个样，从青涩到泛红，每一步都记得。记录这一年的颜色变化，给坚持盘串的自己，也给同样在盘串的你。一年的变化过程这一年的变化，一步步来。前两个月打底，串保持浅黄，没有上色；第三个月上手盘…
A record of the color changes of the 108-piece set of Lao Shu Wang, which I've been collecting for half a year
盘了半年的老树王108，颜色变化记录。半年时间，说长不长说短不短，但串的变化实实在在。记录这半年的颜色变化，回头看看，坚持盘串的每一天，都写在了串上。半年前的颜色半年前，串刚打底完，颜色是浅黄带白，干涩没有光泽。那会儿看着串，心里想的是什么…
After four months of color-chasing, the color difference on my single-loop old-tree king has finally evened out
追色追了四个月，单圈老树王色差终于均匀。几个月前，串的色差明显，浅籽深籽差距大，看着别扭。追色四个月，色差终于均匀了，记录过程，给同样追色的朋友参考。色差出现的原因色差出现的原因，是籽的密度和盘玩。籽密度不同，上色速度不同，浅籽深籽差距大；…
How long does it take to break-in an Old Tree King single-loop mala to an oxblood red patina?
老树王单圈盘出牛津红要多久？牛津红，是金刚盘玩的理想颜色，红润油亮，像牛津布的红。盘出牛津红是很多玩家的目标，时间说清楚，心里有数。牛津红是什么牛津红是什么？就是串盘到一定阶段，颜色呈现的红润透亮的红，带着油光，沉稳好看。牛津红是盘玩的理想…
How long does it take for a 108-bead flat-fine Rudraksha mala to develop a purplish-red patina after breaking-in?
平细108长串秀气，实惠好盘，玩的人多，平细108盘出紫红要多久，这个问题问的人多，一次说清楚。紫红是什么紫红是什么？就是串盘到后期，颜色呈现的红中带紫的深色，沉稳透亮，是盘玩的进阶色。紫红是时间和汗油沉淀出来的，比牛津红更深，更显岁月。1…
After two months of scrubbing, my old tree king's leaves are finally clean again
刷了两个月，我的老树王单圈终于干净了。这两个月，天天刷，返碱终于退了，缝隙也清了，看着干干净净的串，心里说不出的舒坦。记录一下这两个月的打底过程，给同样在打底的你一点参考。第一个月的刷第一个月，是硬刷清缝。新串到手，缝隙里果肉残留、返碱不少…
